Hope you didn't think I was being arsey or pedantic mate, just thought it better to mention to dhallworth in case it seemed he could just enter same numbers as on yours for instant fix.
Could be that his gas temp sensor hadn't had chance to warm up (either gas temp or picking up under-bonnet heat). At 78c most AEB ECUs (behind the scenes) add zero reducer temp compensation (or about -2% for 60c or +2% for 90c), at 28c most AEB systems behind the scenes will add -2% temp correction up to a max of about +8% at 80c gas and min of -8% for -20c gas). In theory LPG systems don't need any reducer temp compensation because it's only the temperature of the vapour that matters... Besides AEB based systems only a few systems have reducer temp compensation even available to setup as an option but on most AEB systems you can't turn off reducer temp compensation and can't make changes to reducer or gas temp correction (and if you could turn off reducer temp correction you'd probably need to modify gas temp compensation). To me it's always seemed AEB systems compensating for reducer temperature is in a way an acknowledgement that the gas temp sensors are almost as likely to pick up under bonnet heat as they are gas temperature.
He should have a separate reading for bank 1 and bank 2 like you've said. But I wouldn't expect it to make any difference to fuelling because behind the scenes the ECUs run as two banks anyway (all cylinders on a bank get the same fuelling as the front cylinder on that bank). Usually the only way setting one bank instead of 2 banks can mess things up is if the box 'anticipate the injection sequence' is also ticked. Still he should select 2 banks and then we can see if both banks read similar values.
Dhallworth phoned me today and said the pressure reading with the new reducer is 1.4 bar, which is a big improvement to the pressure reading with the old reducer! But he also said that during autocal gas injector pulse length goes down to 3.4ms and stays there... So I advised the 3.4ms will be the minimum pulse duration the firmware allows with injectors selected as Tartarini, so he should decrease physical pressure (if the reducer allows) and set working pressure in software to 1bar. If this doesn't work he should try selecting 'Matrix' injectors in software instead, because the Matrix setting at least won't impose a 3.4ms minimum pulse duration (although this would give mixed results with the Tartarini injectors which probably won't work very well below 3.4ms or even 4ms).. But now you've pointed out that he only has one bank selected and we can't see readings from the other bank, I wonder if he has crossed banks (injector break plugs crossed), which would mean one side of the engine got richer and richer while the other side got leaner and leaner (and could have led to the 3.4ms reading on the bank that was going leaner).