I just noticed this thread...
I generally go with 8mm for just about everything I convert these days, but that's just because I stock loads of 8mm Faro pipe and many various types of Faro fittings for this diameter, including fittings that (for 8mm Faro) emulate 6mm copper pipe ends.
Like Gilbert said, 6mm is considered OK to around 250hp. Very unlikely there'll be problems due to 6mm on a P38, even running a sequential system (instead of a mixer system).
Even on most stuff that needs 8mm pipe, 6mm fittings are usually ok unless you're dealing with something a fair bit over 300bhp. Even on a 310hp vehicle, which might use a reducer with 8mm inlet, it would be unusual to ask a supplier for a tank valve with 8mm outlet. For reasons that I don't fully understand but have a bit of an idea on, flow of liquid LPG through pipes isn't totally related to minimum diameter within that feed, an 8mm pipe with 6mm fittings will flow more than 6mm pipe with 6mm fittings.
Because tank pressure fluctuates with temperature and pressure versus diameter dictates flow capability, if you don't have problems in the depths of winter you're unlikely to have problems all year round. The first point here also explains 'even running a sequential system' - A mixer system supplies gas at near atmospheric pressure while a sequential system might supply gas at 1.5 bar. Tank pressure minus supply pressure is the pressure that pushes gas down the pipe, so it's possible to get away with smaller diameters on mixer systems for any given bhp.
Simon.